Social Icons

Τρίτη 12 Φεβρουαρίου 2013

FUTEBOL POTIGUAR: Συνέντευξη με τον Biro Biro, είδωλο της Βορειοανατολικής Αμερικής την δεκαετία του 90




Ένα από τα μεγαλύτερα βραζιλιάνικα site το Futebol Potiguar που ασχολείται με τι άλλο βέβαια φυσικά με το ποδόσφαιρο είχε  στις 18 Ιανουαρίου αφιέρωμα στον Βραζιλιάνο  ποδοσφαιριστή της Κορωνίδας Κοιλάδας
τον Biro-Biro με βασικό τίτλο στην ανάρτησή του «Συνέντευξη με τον Biro Biro, είδωλο της Βορειοανατολικής Αμερικής την δεκαετία του 90».


 Με αφορμή την καταπληκτική του εμφάνιση στον τελευταίο αγώνα της ομάδας του μα τον Ποσειδώνα Διδύμων το Sport Ermionida θα προσπαθήσει με την βοήθεια του Google ( μετάφραση) να σας μεταφέρει το ρεπορτάζ του βραζιλιάνικου site.

Στα 38 ετών και εξακολουθεί να ρίχνει το πρόστιμο μπάλα. Ναι, μιλάμε για ένα Πρωταθλητή της  Βορειοανατολικής Αμερική μέχρι τα Χριστούγεννα. Biro Biro, σήμερα φορώντας τη φανέλα Α.Ο. Κορωνίδας Κοιλάδας, ομάδα του τοπικού Αργολίδας στην  Ελλάδα μίλησε για την ομάδα μας, καθώς και μια σύντομη συνέντευξη, υπενθύμισε στιγμές της καριέρας του και την παραμονή του στο Νατάλ, όπου διέπρεψε και παρακολούθησε δύο μεγάλες στιγμές στην ιστορία του alvirrubro RN: Η Βορειοανατολική Κύπελλο τίτλο το 1998 και την πρόσβαση στις εθνικές ελίτ το 1996.

Δείτε την πλήρη συνέντευξη με το American Idol.

Potiguar Ποδόσφαιρο: Biro Biro, που είναι μια μεγάλη είδωλο στην ιστορία της
Βορειοανατολικής Αμερικής, μεταξύ πολλών γκολ που πέτυχε με τη φανέλα alvirrubra, τι θεωρείτε το πιο σημαντικό;

Biro Biro: Κάθε στιγμή σηματοδότησε την καριέρα μου στην
Βορειοανατολική Αμερική, αλλά υπήρξαν δύο που ήταν ζωτικής σημασίας. Ο στόχος του 47-δεύτερη φορά κατά União de São João Araras και είναι πρωταθλητής του Copa do Nordeste 1998, όπου βοήθησε σκοράροντας το πρώτο γκολ στην εν λόγω απόφαση.

FP: Πώς θα έρθει στην
Βορειοανατολική Αμερική; Ποιος σας έφερε στην Desportiva Potiguar


;

Biro Biro: Ήρθα στην
Βορειοανατολική Αμερική μέσω ενός φίλου που πάντα με είδε να παίζω γυμνός στην παραλία, αυτός ο φίλος ήξερε τον δήμαρχο του São Bento do Norte / RN - Caiçara το όνομα του δημάρχου - και Pereira Primo (φίλος αναφέρεται παραπάνω) ήταν μέσω αυτού ευκαιρία να κάνετε μια δοκιμή σε κατώτερο Αμερική, όπου κατέληξε.

FP: Οι περισσότεροι επαγγελματίες λένε ότι υπάρχουν δύο θάνατοι στη ζωή: Ένας όταν τελειώνει η καριέρα και ο άλλος είναι ο θάνατος πραγματικά το τέλος της ζωής. Πώς μπορείτε να προετοιμαστείτε για το τέλος της καριέρας σας; Σκεφτείτε ότι μπορείτε να προγραμματίσετε και να εκτελέσει τον τρόπο που θέλετε, από τη στιγμή που είναι επαγγελματίας αθλητής για 20 χρόνια;

Biro Biro: Εγώ αγωνίζομαι στ τοπικό πρωτάθλημα στην Ελλάδα , αλλά ήδη έχω προετοιμάσει  για τον εαυτό μου, όταν έρθει αυτή η μέρα. Είμαι πολύ καλά, δεν είναι όλα αυτά, αλλά νόμιζα ότι κάτι θα μπορούσε να τρέξει δόξα τω Θεώ.

FP: Στην Βορειοανατολική Αμερική έχετε εργαστεί με πολύ καλούς παίκτες. Δεν θα πω καλύτερα από τεχνική άποψη να μην είναι άδικο σε κάποιον, αλλά ποιον Biro Biro έγινε κατανοητό περισσότερο στον τομέα;

Biro Biro: Ναι, έχω συνεργαστεί με πολλούς μεγάλους παίκτες μεγάλα ονόματα , μεταξύ των οποίων είναι Lico, Carioca, Gito, Moura, Dennis, Paulinho Kobayashi, και Gian Leonardo. Έκανα τα καλύτερα παιγνίδια με Carioca και Lico.

FP: Θα συμμετάσχει σε δύο από τις μεγαλύτερες δόξες της
Βορειοανατολικής Αμερικής σε 97 χρόνια της ιστορίας του. Σε όλο αυτό το διάστημα που φόρεσε τις ΗΠΑ, η οποία σηματοδότησε την μόνη φορά που μπορείτε;


Biro Biro: Η στιγμή που εντυπωσίασε περισσότερο εμένα ήταν ένας από τους στόχους κατά Βορειοανατολική Νίκη Κυπέλλου στο 98, ο οποίος πήρε τον τίτλο του ανταγωνισμού
Βορειοανατολικής Αμερικής.

FP: Ποια είναι η μεγαλύτερη διαφορά που βλέπετε σήμερα ανάμεσα στην Βορειοανατολική Αμερική και την Βορειοανατολική Αμερική της δεκαετίας του '90;

Biro-Biro: Δεν θα μιλήσω για οικονομικές αξίες, αλλά στη δεκαετία του '90 υπήρχε πολλή αγάπη, δεν έχει σημασία πόσα κέρδισε και ποιος ήταν ο αθλητής, η
Βορειοανατολική Αμερική της δεκαετίας του '90 είχε μια βάση που σχηματίζεται στη λέσχη νεολαίας, είχε μια βάση σχηματίζεται από τους παίκτες λένε «σπίτι», ξέραμε τη διαφορά μεταξύ των οικονομικών αξιών για ορισμένους αθλητές, αλλά αυτό δεν έβλαψε ποτέ τίποτα, έτσι υπήρχε μεγάλη του αγάπη για τον σύλλογο, ανεξάρτητα από τους μισθούς.

FP: Οι οπαδοί είναι Αμερικανός δείχνει περίεργος για τη σημερινή πραγματικότητα των ειδώλων τους. Τι έχει κάνει το είδωλο Biro Biro ζωή σήμερα;

Biro Biro: Είμαι καλά δόξα τω Θεώ, Ζώ σε μία περιοχή πού βρίσκετε δύο ώρες από την Αθήνα, και παίζω σε τοπικό επίπεδο. Είμαι προπονητής της ομάδας ακαδημία της ομάδας του παίζω  και το όνειρό μου είναι να ανοίξω ένα Footvolley σχολείο εδώ στην Ελλάδα.

Σας ευχαριστώ πολύ για τη φροντίδα που έχει όλα της Βορειοανατολική Αμερική πανηγυρίζουν μαζί μου, μείνετε με το Θεό και με το επόμενο.

ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΠΑΤΗΣΤΕ ΕΔΩ 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Τελευταία νέα
 
Blogger Templates